The murderous history of Bible translations: power, conflict and the quest for meaning

Part 1. Before the violence. The legacy of Alexandria ; A wandering Aramean ; Old words, new tongues ; The sublime Bible

Part 2. The violence begins. Medieval conflict ; The murder of Tyndale ; Confound their strife ; King James's Bible

Part 3. Enlightenment. A new role ; The early American Bible ; The quest for meaning ; Reworking the Bible ; The future for the translated Bible.