Helado de roca lunar y otras ocurrencias : un cuento con catorce partes
(Book)

Desde que abuelo no está, empezamos a acostumbrarnos a un nuevo silencio. Ya no hay ronquidos ni pasos arrastrando las pantuflas en su viaje a la cocina por un vaso de aqua. Esa noche di muchas vueltas en la cama, no podía dormir. Me pasa cuando me zumba un pensamiento en la cabeza. Y ese pensamiento solo dejó de ser una mosca inquieta cuando reconocí que quería examinar otra vez las ocurrencias, esos tesoros ingeniosos de la colección de abuelo.

Since Grandpa is not here, we begin to get used to a new silence. There are no snores or steps dragging the slippers on your trip to the kitchen for a glass of water. That night I tossed and turned in bed, I could not sleep. It happens to me when a thought buzzes in my head. And that thought just stopped being a restless fly when I recognized that I wanted to examine again the occurrences, those ingenious treasures of the grandfather collection.

In Spanish. En español.