Refugiada : la odisea de una familia
(Book)

Graphic novel for children.

Age : from 4.

¿Por qué me han levantado de la cama con tanta prisa? Aún es de noche. Partimos cargados con pocas cosas. No vamos de excursión. Todas las caras reflejan miedo y tristeza. Papá me coge muy fuerte de la mano. Me duele. Tengo ganas de llorar. Pero no lo hago. ¿Adónde vamos? ¿Por qué huimos? Son las preguntas que se plantea la protagonista de esta historia ficticia tan actual.

Why have I gotten out of bed in such a hurry? It is still night. We are taking only a few things. We are not hiking. All the faces reflect fear and sadness. Dad roughly takes me by the hand. It hurts. I want to cry. But I do not do it. Where will we go? Why do we run? These are the questions posed by the protagonist of this fictional story that is so current.

Text in Spanish.