El amor molesto
(Book)

Una maña una mujer madura aparece ahogada en el mar, vestida solo con un sujetador de encaje, y será Delia, su hija, quien tandrá que reconstruir la historia que se esconde tras lo sucedido. En un frenética búsqueda que se mueve entre la realidad y las tortuosas vías de la memoria, Delia recorre de nuevo Nápoles, su ciudad natal, reviviendo un pasado que se propuso olvidar, pero vuelve y duele. En esta primera novela, que fue aclamada por el público y la crítica, Elena Ferrante nos lleva a calles hostiles, que huelen a café y sudor, a momentos en que una mentira bien contada cambió el sentido de la vida de esa mujer que al morir solo ha dejado una prenda de encaje como testimonio de su rencor. Delia piensa, recuerda, busca, sabiendo muy bien que hay lazos de sangre que ni siquiera la muerte va a romper.

Set in Naples, Italy, this debut novel by New York Times bestselling author Elena Ferrante (My Brilliant Friend, The Days of Abandonment) tells a story about mothers and daughters and the complicated knot of lies, emotions, and shared history than binds them. Following her mother's untimely and mysterious death, Delia embarks on a voyage of discovery through the chaotic, suffocating streets of her native Naples in search of the truth about her family. A series of mysterious telephone calls leads her to compelling and disturbing revelations about her mother's final days.

In Spanish. En español.