Homer's Iliad describes the final year of the Trojan War, a legendary conflict between an alliance of Greek cities and the city of Troy in Anatolia. The greatest literary landmark of classical antiquity masterfully rendered by the most celebrated translator of our time. When Emily Wilson's translation of The Odyssey appeared in 2017 -- revealing the ancient poem in a contemporary idiom that "combines intellectual authority with addictive readability"...

A new translation of Homer's work of "one-eyed man-eating giants; irresistibly seductive sirens; shipwrecks and narrow escapes; princesses and monsters; ghosts sipping blood at the Underworld's portal, desperate for a chance to speak to the living; and the final destruction of all of Odysseus's enemies in the banquet hall"--Dust jacket flap.

"A new, feminist translation of Beowulf by the author of the much-buzzed-about novel The Mere Wife"-- Headley provides a radical new verse translation of the epic poem. She brings to light elements that have never before been translated into English, recontextualizing the binary narrative of monsters and heroes into a tale in which the two categories often entwine, justice is rarely served, and dragons live among us. The familiar elements of the...

A continuation of the author's Autobiography of red (1998), following the characters in later life, but in a different style and with changed names.