Gabriela Baeza Ventura
Author
Physical Desc
57, 56 pages : illustrations ; 22 cm
Language
English
Description
After receiving the perfect Christmas gifts (a fingerprint-taking kit, a flashlight, and police tape to block off crime scenes), junior detective Flaca is reluctant to travel to Puerto Rico to spend Three Kings Day with her grandmother, until Flaca finds a mystery to solve involving the holiday's traditions.
Author
Physical Desc
49, 50 pages : illustrations ; 22 cm
Language
English
Description
Flor returns to school from a vacation in Mexico, only to find she brought back a small man with dark yellow skin and thin, stringy hair, who emerges from her backpack and introduces himself as Rafa, a mummy from the famous museum in Guanajuato.
5) Agua, agüita
Author
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
Language
Español
Description
"Describes -- in English, Spanish, and Nahuat -- the life cycle of water from the perspective of one drop"--
Author
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
Language
English
Description
After enjoying a blended fruit drink called aguas frescas during a festival celebrating Mexico's independence, seven-year-old Alicia and her mother make their own at home, then invite Alicia's soccer team over to try them.
Author
Physical Desc
99, 102 pages : illustrations ; 22 cm
Language
English
Description
During their annual trip to West Texas to pick cotton, an accident shakes the Hernández family to its core, leaving them in fear for thirteen-year-old Junior's life and worried they may not be able to earn enough money to see them through the coming year.
Durante su viaje anual al oeste de Texas para recoger algodón, un accidente sacude a la familia Hernández hasta la médula, dejándoles temerosos por la vida de Junior de trece años y preocupados...
Author
Physical Desc
1 volume (unpaged) : illustrations ; 23 x 29 cm
Language
English
Description
Cecilia y Miguel son los mejores amigos, y lo han sido desde el tercer grado cuando dio sus orejas de conejo en la foto de la clase. Su amistad de toda la vida se registra en los recuerdos cálidos de carreras de bicicletas y juegos de fútbol, tiempo de playa y la pesca desde el muelle.
"In this celebration of friendship, best friends Cecilia and Miguel forgive mistakes, share adventures, and sometimes even become family"--
10) Level up
Author
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
Language
English
Description
David is always about to reach a new level of a video game when his friends invite him to play outside, but while the game is broken, he discovers that learning to skateboard or play basketball can be like "leveling up" in real life.
Author
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 23 x 29 cm
Language
English
Description
Clara's grumpiness leads her mother to take her to a neighbor who is a curandera, or healer, and although she is puzzled by her "treatment," Clara dutifully helps her neighbors, is kind to her siblings, and reads more books for a week.
Author
Physical Desc
32 unnumbered pages : color illustrations ; 23 x 29 cm
Language
Español
Description
Told in two voices and languages, Vietnamese American Annie and Hispanic American Maya attend different schools but spend nearly every weekend together, until something special happens to bring them closer together.\
Contadas en dos voces e idiomas, la vietnamita estadounidense Annie y la hispanoamericana maya asisten a diferentes escuelas, pero pasan casi todos los fines de semana juntas, hasta que sucede algo especial que las une.
13) Vincent Ventura and the mystery of the chupacabras =: Vincent Ventura y el misterio del chupacabras
Author
Series
Physical Desc
52 unnumbered pages, 56 unnumbered pages : illustrations ; 22 cm.
Language
English
Description
"Vincent Ventura tien una teoría songre las desapariciones de mascotas en el barrio. Los perros empezaron a desparecer cuando el señor Calaveras se mudó a la zona, y Vincent está seguro de que él no es el indefenso viejito gruñón que todos suponen que es. Está convencido de que Calaveras está detrás de todo estp. De hecho, Vincent no duda de que sea un monstruo, ¡una bestia conocida como el chupacabras!"-- Page 3 of cover.
Vincent, convinced...
Author
Physical Desc
32 unnumbered pages : color illustrations ; 23 x 29 cm
Language
English
Description
"After learning that a hungry classmate is taking tomatoes from their garden, Lupe and her mother invite their neighbors to help in what becomes a community garden and gathering place. Includes recipes." --
15) The bakery lady
Author
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 28 cm
Language
English
Description
Monica, who wants to be a baker like her grandmother, finds the doll hidden in the bread on the feast for the Three Kings and thus gets to bake cookies for the next fiesta.
Author
Physical Desc
vii, 22, vii, 22 pages : illustracions ; 22 cm
Language
English
Description
In this bilingual memoir of her family's life as migrant workers, Lilia Garcia recreates how it felt to be on the road, to live in make-do accomidations and to labor in the fields.
"En esta obra bilingüe sogre los recuerdos de su familia como trabajodores agrícolas, Lilia García recrea lo que sentía al tener que viajoar por varios días, vivir en distintos lugares y casas y trabajar en las labores."--P. [3] of cover.
Recounts the author's childhood...
Author
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 23 x 29 cm
Language
English
Description
When a violent thunderstorm knocks down the giant mesquite tree in the town square, some of the villagers see it as only worth firewood. The woodcutter, however, sees it as material for carving a beautiful gift for the children of the town.
Cuando una fuerte tormenta tumba el gran árbol de mezquite en la plaza principal, algunos de los vecinos piensan que el árbol sólo es bueno para leña. Sin embargo, el leñador ve su gran valor y piensa...
Author
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
Language
Multiple
Description
"Little Damian is getting ready for bed, and the spooky monster called La Llorona is hollering up a storm outside his bedroom window. But he's not afraid. "You can't scare me, silly Llorona," says Damian, 'and neither can your monster friends!' When evil-looking witch owls fly around his room and little green duendes, or goblins, make creepy noises under his bed, he's still not frightened. Not even a little bit. The Donkey Lady, a chupacabras and...
Author
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 23 x 29 cm
Language
English
Description
When Benjamin beats his friend James at handball, James calls him a name that hurts his feelings, but Benjamin's father helps him sort out his feelings and figure out why James might have used the word.